凍結@Home

かりやどのよてい だがもはや
RSS

【縁結びの妖狐ちゃん】純血の中国アニメ視聴ワイ、エウメネスの心境を深く理解す


36 :風の谷の名無しさん@実況は実況板で@\(^o^)/:2017/07/01(土) 21:28:52.54 ID:HLohil2e.net 

収穫は阿澄佳奈の口リ演技が聞けたくらいか



42 :風の谷の名無しさん@実況は実況板で@\(^o^)/:2017/07/01(土) 21:32:12.64 ID:lqPk0ED+.net 

中国アニメのキャラの見た目とか作画とかなんて
これから良くなっていくのは時間の問題でしかないんだろうけど

やはり脚本というか、具体的にはキャラの言動や思考に
日本人と中国人の違いが如実に出るんだな
こればかりは仕方ないのかもしれんが、実際に見てみると強烈な違和感を与えてくるな




75 :風の谷の名無しさん@実況は実況板で@\(^o^)/:2017/07/01(土) 23:29:07.15 ID:vVw3+Qws.net

これさテレビCMで言ってる「中国で絶大な人気をはくした」ってのさ
どうしても兄に付ける薬はないを思い浮かべちまうわ
やっぱりテレビCMで同じ謳い文句だったからさ



86 :風の谷の名無しさん@実況は実況板で@\(^o^)/:2017/07/02(日) 00:43:03.37 ID:qk0IL+Hx.net 

bilibili動画(中国版ニコニコのひとつ)を覗いてみたけど
オリジナル版の総再生回数 約1.3億回で間違いなく圧倒的人気を誇ってるよ
もう市場規模が日本とは圧倒的に違い過ぎる

ちなみに日本語版の動画も同時配信されてるけど
「声が合わない」「なぜ中国語のまま(で日本語字幕)にしないのか」とかの
苦言が大量に流れてる感じだった




転載元:縁結びの妖狐ちゃん 1話目
参考元:
bilibili動画


[ 2017/07/15 23:31 ] アニメ | TB(0) | CM(0)
過去記事
コメントの投稿





管理者にだけ表示を許可する
トラックバック
この記事のトラックバックURL

広告
プロフィール

Author:C-6
・広告を貼るかも (02/23)
・サイドバーでピコピコ動くのが気になったので広告の位置を変えました (03/23)

検索フォーム
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

ブロとも申請フォーム
QRコード
QR
RSS2